VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT - EN CLIQUANT SUR LE BOUTON « S'INSCRIRE À ODD.com », VOUS CONCLUEZ UN CONTRAT LÉGAL AVEC ODD.COM.

Le présent Contrat Odd.com (« Accord ») est conclu et effectif à la date d'aujourd'hui (« Date d'entrée en vigueur ») par et entre Odd.com, une société à responsabilité limitée de Pennsylvanie dont l'adresse postale est PO Box 111, Marysville, PA 17053 (« Odd.com ») vous (« Utilisateur »).

Odd.com a pour mission de fournir un service de recherche eBay (« Plateforme ») pour localiser les objets en vente sur eBay, et l'utilisateur souhaite utiliser la plateforme Odd.com.

EN CONSÉQUENCE, compte tenu des accords mutuels et des pactes contenus dans les présentes, les parties conviennent de ce qui suit :

1. DÉFINITIONS

A. Tels qu'ils sont utilisés dans le présent accord, les termes suivants ont les définitions suivantes :

« Plateforme » désigne le service de recherche eBay fourni par Odd.com, y compris les caractéristiques et fonctionnalités du logiciel et des systèmes d'Odd.com à la date d'entrée en vigueur et tel qu'il est ajouté, supprimé ou désactivé par la suite par Odd.com.

« eBay » désigne eBay Inc, une société ouverte située au 2025 Hamilton Avenue, San Jose, Californie 95125, États-Unis.

« Services » désigne l'utilisation de la Plateforme pour télécharger, gérer et manipuler des requêtes de recherche et pour fournir des rapports.

2. DESCRIPTION DES SERVICES

R. Odd.com fournit des services de recherche eBay pour l'utilisateur. L'utilisateur comprend et accepte que l'exactitude et l'utilité des services de recherche échappent au contrôle d'Odd.com et sont fournies à la seule discrétion d'Odd.com.

B. Comme indiqué ci-dessous, ODD.com accorde à l'utilisateur une licence d'utilisation de la plateforme afin d'interroger eBay et de générer des rapports basés sur les résultats de la requête.

3. LICENCE

R. Sous réserve des termes et conditions du présent accord, ODD.com accorde par la présente à l'utilisateur, et l'utilisateur accepte par les présentes d'Odd.com, une licence non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de la plate-forme aux fins énoncées dans les présentes. Sauf autorisation expresse de ODD.com, l'utilisateur ne doit pas : (i) concéder sous licence, sous-licencier, vendre, revendre, transférer, céder, distribuer ou autrement exploiter commercialement ou mettre à la disposition d'un tiers la plate-forme de quelque manière que ce soit ; (ii) modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur la plate-forme ; (iii) rétro-ingénierie, décompiler, modifier, traduire, désassembler (sauf dans la mesure où cette restriction est expressément interdite par la loi) ou créer des œuvres dérivées basées sur l'accès ou l'utilisation de la plate-forme par l'utilisateur ; (iv) louer, louer ou autrement transférer des droits sur tout aspect de la plate-forme ; ou (v) prendre tout acte pour supprimer, obscurcir , interférer avec ou modifier la présentation ou la fonctionnalité de tout aspect de la Plateforme.

B. L'utilisateur convient qu'à la résiliation ou à l'expiration de cette licence, l'utilisateur n'aura plus le droit d'utiliser la plate-forme ou les rapports créés à l'aide de la plate-forme ou autrement fournis par ODD.com.

C. Cette licence prend fin automatiquement à la résiliation ou à l'expiration du présent contrat.

4. TERME

R. Les services énoncés dans les présentes commenceront à la date d'entrée en vigueur et se poursuivront jusqu'à leur résiliation par l'une ou l'autre des parties, pour quelque raison que ce soit et avec ou sans motif.

B. L'utilisateur peut résilier cet accord à tout moment en visitant https://odd.com, en accédant à la page « Compte », en cliquant sur le bouton « SUPPRIMER LE COMPTE », puis en cliquant sur le bouton « OK ».

C. Odd.com peut résilier cet accord à tout moment et sans préavis à l'utilisateur.

5. CONDITIONS DE PAIEMENT

R. Il n'y a actuellement aucun frais pour les services fournis par Odd.com.

6. REPRÉSENTATIONS, GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

R. Chaque partie garantit que (i) elle a le droit légal de conclure cet accord et d'exécuter ses obligations en vertu des présentes, et (ii) l'exécution de ses obligations ne violera aucune loi ou réglementation américaine applicable ni ne causera de violation d'aucun accord avec des tiers.

B. Odd.com garantit qu'il exploitera la Plateforme conformément aux normes de l'industrie. En cas de violation des garanties énoncées dans cette section, le seul recours de l'utilisateur est la résiliation du présent contrat conformément à la section 4 (B). À l'exception de la garantie expresse telle que définie dans la présente section 6 (B), la plate-forme et les services sont fournis « TELS QUELS » et ODD.com décline TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, QU'ELLE SOIT ORALE OU ÉCRITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN PARTICULIER MÊME SI ODD.COM EN A ÉTÉ INFORMÉ. L'UTILISATEUR ACCEPTE QUE ODD.COM NE SOIT EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DES BLESSURES CORPORELLES, DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES PERTES DE PROFITS OU D'AUTRES PERTES ÉCONOMIQUES DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT OU EN RELATION AVEC LES SERVICES, LA PLATEFORME OU LES DONNÉES FOURNIES PAR L'UTILISATEUR.

C. Odd.com ne contrôle pas et ne peut pas contrôler le flux de données à destination ou en provenance de la Plateforme ou dans n'importe quelle partie d'Internet. Ce flux dépend en grande partie de la performance des services Internet fournis ou contrôlés par des tiers. Parfois, les actions ou omissions de ces tiers peuvent altérer ou perturber les connexions de l'utilisateur à Internet (ou à des parties de celui-ci). Bien que ODD.com déploie des efforts commercialement raisonnables pour prendre les mesures qu'il juge appropriées pour remédier et éviter de tels événements, ODD.com ne peut garantir que de tels événements ne se produiront pas. En conséquence, sauf dans la mesure des garanties expresses énoncées dans le présent Contrat, ODD.com décline toute responsabilité résultant ou liée à de tels événements.

7. CONTENU ET INDEMNISATION

R. L'utilisateur ne doit pas utiliser la plateforme ou les services d'une manière qui encourage une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale ou qui engagerait une responsabilité civile, violerait une loi ou serait autrement inappropriée.

C. L'utilisateur doit indemniser et tenir Odd.com, ses agents et employés hors de cause de toute perte, dommage ou responsabilité pour contrefaçon, calomnie, diffamation, violation du présent accord ou toute autre cause d'action en ce qui concerne l'utilisation de la plate-forme ou des services par l'utilisateur.

8. PROPRIÉTÉ

R. Odd.com conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à la Plateforme et à tout matériel créé, développé ou fourni par Odd.com dans le cadre du présent Contrat, y compris tous les droits de propriété intellectuelle liés à chacun des éléments ci-dessus.

B. L'utilisateur n'est pas tenu de fournir des commentaires ou des suggestions à ODD.com. Dans la mesure où l'utilisateur fournit de tels commentaires ou suggestions, l'utilisateur accepte de céder et attribue par la présente tous les droits, titres et intérêts relatifs à ces commentaires ou suggestions à ODD.com.

9. DIVERS

A. Affectation. Ni le présent Contrat, ni aucun droit ou licence en vertu du présent Contrat ne peuvent faire l'objet d'une sous-licence, d'une cession ou d'un autre transfert par l'Utilisateur sans le consentement écrit préalable d'ODD.com.

B. Homologues. Le présent accord peut être exécuté dans un nombre quelconque de contreparties, chacune étant considérée comme un instrument original, mais qui ensemble ne constituent qu'un seul et même instrument.

C. Loi régissant et arbitrage. La construction, l'interprétation et l'exécution du présent Contrat et toutes les transactions qui y sont liées seront régies et interprétées à tous égards conformément aux lois du Commonwealth de Pennsylvanie, États-Unis, sans donner effet aux principes de conflits de lois y afférents. Les parties conviennent expressément que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas au présent accord. Toute controverse ou réclamation découlant du présent Contrat ou s'y rapportant sera réglée par arbitrage exécutoire conformément aux règles d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association. Une telle controverse ou réclamation sera arbitrée sur une base individuelle, et ne sera consolidée dans aucun arbitrage avec une réclamation ou une controverse d'une autre partie. La décision de l'arbitre est définitive et sans appel. L'arbitrage se déroulera à New Bloomfield, en Pennsylvanie, et le jugement sur la sentence arbitrale pourra être soumis à tout tribunal compétent en la matière. Nonobstant toute disposition contraire, ODD.com peut à tout moment demander des injonctions ou d'autres formes de réparation en equity auprès de tout tribunal compétent.

D. Accord. Odd.com peut modifier le présent contrat à sa seule discrétion et Odd.com n'a aucune obligation d'informer l'utilisateur des modifications apportées à l'accord. L'accord alors en vigueur d'ODD.com sera l'accord qui régit les droits et obligations des parties. L'utilisateur peut résilier cet accord sur préavis s'il n'est pas d'accord avec les termes et conditions révisés.

E. Publicité. ODD.com peut utiliser le nom de l'utilisateur dans les supports marketing s'il le juge approprié.

F. Avis. Tout avis ou communication électronique requis ou autorisé à être donné en vertu des présentes peut être envoyé à l'adresse e-mail .

G. Relation entre les parties. ODD.com et l'utilisateur sont des entrepreneurs indépendants et le présent contrat n'établira aucune relation de partenariat, de coentreprise, d'emploi, de franchise ou d'agence entre les parties.

H. Force majeure. Aucune des parties n'est responsable des retards dus à des causes ou à des événements indépendants de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, la désobéissance civile, les cas de force majeure, les accidents, la guerre, les conflits du travail, les actions gouvernementales, etc.

I. La survie. Les sections 6 (B), 7 (C) et 9 (C) survivront à la résiliation du présent accord.